kontrolor letenja pravi, da bodo vsa letala s krova v eni uri.
Naša udarna grupa za Midway æe biti na palubi za jedan sat, gospodine.
Mislim, da nam lahko zagotovim 15 vozlov v eni uri.
Da, gospodine. Garantujem 15 èvorova za sat ili tako nešto.
Veš, bratec, v eni uri bom zunaj.
Znaš, brate... Izaæiæu napolje za par sati.
V eni uri bo začel jedrski napad na sovražnika.
Za sat vremena, zapoèeæe nuklearni napad na neprijatelja.
Patricka bi lahko dobila v eni uri, kreten.
Patrika bih mogla da imam za jedan sat, kretenu.
Toda v eni uri se bosta spoznala.
Dragi èovjeèe, za manje od sat vremena upoznat æete je.
Zapel boš prej kot v eni uri.
За мање од сата ћеш пропричати.
Če boš tekel, boš do obale prišel v eni uri.
Ako juris, stici sec na obali za 1 sat.
Vsi, ki sem jih lahko zbobnal na kup v eni uri.
Sve koje sam mogao dobiti za sat vremena.
Če Coleman Reese ne bo v eni uri mrtev, bom vrgel v zrak bolnišnico.
Ако Колман Риз не буде мртав, у наредних 60 минута, ја ћу разнети болницу.
Če greš pešačit, boš v eni uri mrtev.
Odšetaj tamo, i u narednih sat vremena, biæeš mrtav.
V eni uri moram nagovoriti državljane.
Treba da se pojavim za sat vremena.
Lahko jih v eni uri prinesejo iz Ženeve.
Mogu ih prebaciti iz Ženeve za sat vremena.
So rekli, da bo v eni uri.
Кажу да ће бити за сат.
Hotel je reči, da nas bo organizem preplavil v manj kot eni uri.
Hoæe da kaže da æe nas inficirati organizam za manje od 1 sata.
Dedek je v eni uri Juli povedal več kot meni ves čas, kar je živel pri nas.
Za jedan sat, moj deda je više toga rekao Džuli nego što je rekao meni za svo ovo vreme koje je proveo kod nas.
Kočija na bo naložene in pripravljena v eni uri.
Natovarite koèije i spremite se u roku sat vremena.
V eni uri bo nehalo deževati in ta trenutek je dež edini razlog, da naju ne opazijo.
Киша ће да стане за сат времена, и то је једина ствар која их спречава да нас виде сада.
Naše plovilo mora obpluti svet v manj kot eni uri.
Наша летелица може да обиђе свет за мање од једног сата.
Brez mene boste v eni uri mrtvi.
Napustite me, i biæete mrtvi za jedan sat.
Denar naj bo pod ključem že v eni uri.
Желим да новац буде под кључем, а кључ...
Bomo ji, če ne boš v eni uri tukaj.
Биће, ако не дођеш за један сат.
V eni uri vam jo bom priskrbela.
Доставићу вам га у року од сата.
Pokliči me, če ne uspeš priti v eni uri.
Nazovi me ako možeš biti ovde za sat vremena.
Državo boste zapustili v manj kot eni uri.
Idi na dokove. Napustiæeš zemlju za manje od sat vremena.
Če naju s Saro v eni uri ne bo nazaj, boš potopil ladjo.
Ako Sara i ja se ne vratiti za sat vremena... Ideš u sudoper " Amazo. "
Če naju v eni uri ne bo nazaj, potopi ladjo in odpluj domov.
Ako se ne vratimo jedan sat, potoneš teretnjaka i sami kod kuće.
V eni uri bom pripravila osmrtnico, verjetno si lahko razdelimo stranke in jih začnemo klicati.
Organizirat æu bdijenje za sat vremena i možemo podijeliti klijente, pa ih pozvati.
V eni uri bom izvedela naslov.
Saznat ću adresu u roku od jednog sata.
Pridi v bar po eni uri, bom videla, kaj lahko storim.
Додји бар после 1:00. Ја ћу видети шта могу да урадим.
V eni uri bom pri Kobri.
Biæu u Kobri za sat vremena.
Vso srečo, da dobiš pijačo v eni uri.
Neceš to dobiti za sat vremena.
V eni uri te lahko zamenja 90 punc, ki so diplomirale na boljših šolah od javne, na kateri si blefirala ti.
Za sat bih mogla da te zamenim sa nekom od 90 devojaka koje su sigurno na boljem mestu od tebe, ma gde da si se sakrila.
Če se vseh pet ne vrne v eni uri, ti bom na vrat nastavil nož.
Ako se njih pet ne vrati za sat, zabiæu ti nož u potiljak.
Upamo, da bomo prispeli v eni uri.
Надамо се да оду у сат.
Francis je bil prestavljen iz sedeža podjetja v južni obrat v manj kot eni uri.
Francis je premešten iz glavnog sedišta Renautasa u jedno naše južnije postrojenje pre manje od sat vremena.
Če boste spremenili lokacijo za ljubimkanje, bom izvedel v eni uri.
Ако га преместиш на другу локацију, знаћу то унутар сат времена.
Sunki vetra dosegajo do 96 kilometrov na uro, v eni uri pa lahko pade več kot sedem centimetrov dežja.
Prijavljeni su vetrovi jaèine i do 96 kilometara na sat. Oèekuje se da æe kiša napadati do 7, 5 cm-a za sat vremena. Ovo može biti veæa opasnost no što smo mislili.
Peš bi umrli v manj kot eni uri.
Pešice bismo bili mrtvi za sat.
Po desetih mesecih suše se v manj kot eni uri na zemljo zlije na milijone ton vode.
Nakon deset meseci suše, za manje od sata, na kopno se svale milioni tona vode.
Na mizi pred njim je 36 premešanih kupov kart, ki si jih skuša zapomniti v eni uri, z uporabo metode, ki jo je sam iznašel in v kateri se je sam izuril.
На столу испред њега налази се 36 измешаних шпилова карата које ће он покушати да запамти за сат времена, користећи технику коју је сам смислио и којом је овладао.
Ko sta po eni uri stopila z rikše, je vrgla roke v zrak in rekla: "Kaj ni bilo čudovito?"
Nakom sat vremena silaze sa rikše, ona širi ruke i kaže: "Nije li ovo bilo divno?"
od daleč stoječ v strahu pred muko njeno in govoreč: Gorje, gorje, mesto veliko, Babilon, mesto močno! ker v eni uri je prišla sodba tvoja.
Izdaleka stojeći od straha muka njenih i govoreći: Jaoh! Jaoh! Grade veliki Vavilone, grade tvrdi, jer u jedan čas dodje sud tvoj!
In vrgli so si prahu na glave in so vpili, jokajoč in žalujoč in govoreč: Gorje, gorje, mesto véliko, v katerem so obogateli vsi, ki imajo ladje na morju, vsled potratnosti njegove! kajti v eni uri je opustošeno.
I baciše prah na glave svoje, i povikaše plačući i ridajući, govoreći: Jaoh! Jaoh! Grade veliki, u kome se obogatiše svi koji imaju ladje na moru od bogatstva njegovog, jer u jedan čas opuste!
0.88087701797485s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naša udarna grupa za Midway æe biti na palubi za jedan sat, gospodine. 